<?php
/**
*
* This file is part of the french language pack for the phpBB Forum Software package.
* This file is translated by phpBB-fr.com <http://www.phpbb-fr.com>
*
* @copyright (c) phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ « » “ ” …
//

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_STYLES_EXPLAIN'	=> 'Depuis cette page, vous pouvez gérer les styles installés sur votre forum. Vous pouvez les activer ou les désactiver, les désinstaller voire même les supprimer définitivement. Vous pouvez également prévisualiser les styles, en utilisant la fonction « Aperçu ». Le nombre total d’utilisateurs pour chaque style est également indiqué, notez que le remplacement forcé du style des utilisateurs ne sera pas répercuté ici.',

	'CANNOT_BE_INSTALLED'			=> 'Ne peut pas être installé',
	'CONFIRM_UNINSTALL_STYLES'		=> 'Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller les styles sélectionnés ?',
	'COPYRIGHT'						=> 'Copyright',

	'DEACTIVATE_DEFAULT'		=> 'Vous ne pouvez pas désactiver le style par défaut.',
	'DELETE_FROM_FS'			=> 'Supprimer définitivement les fichiers. Attention ! Cette action est irréversible.',
	'DELETE_STYLE_FILES_FAILED'	=> 'Erreur de suppression de fichiers pour le style « %s ».',
	'DELETE_STYLE_FILES_SUCCESS'	=> 'Les fichiers pour le style « %s » ont été supprimés.',
	'DETAILS'					=> 'Détails',

	'INHERITING_FROM'			=> 'Hérité de',
	'INSTALL_STYLE'				=> 'Installer le style',
	'INSTALL_STYLES'			=> 'Installation de styles',
	'INSTALL_STYLES_EXPLAIN'	=> 'Depuis cette page, vous pouvez installer de nouveaux styles.<br>Si vous ne trouvez pas un style dans la liste ci-dessous, assurez-vous qu’il ne soit pas déjà installé. Si ce n’est pas le cas, vérifiez qu’il a bien été transféré sur le serveur.',
	'INVALID_STYLE_ID'			=> 'ID de style non valide.',

	'NO_MATCHING_STYLES_FOUND'	=> 'Aucun style ne correspond à votre demande.',
	'NO_UNINSTALLED_STYLE'		=> 'Aucun style à installer',

	'PURGED_CACHE'				=> 'Le cache a été purgé.',

	'REQUIRES_STYLE'			=> 'Ce style nécessite que le style « %s » soit installé.',

	'STYLE_ACTIVATE'			=> 'Activer le style',
	'STYLE_ACTIVE'				=> 'Style actif',
	'STYLE_DEACTIVATE'			=> 'Désactiver le style',
	'STYLE_DEFAULT'				=> 'Définir comme style par défaut',
	'STYLE_DEFAULT_CHANGE_INACTIVE'	=> 'Vous devez activer le style avant de le définir comme style par défaut.',
	'STYLE_ERR_INVALID_PARENT'	=> 'Le style parent n’est pas valide.',
	'STYLE_ERR_NAME_EXIST'		=> 'Un style porte déjà ce nom.',
	'STYLE_ERR_STYLE_NAME'		=> 'Vous devez donner un nom à ce style.',
	'STYLE_INSTALLED'			=> 'Le style « %s » a été installé.',
	'STYLE_INSTALLED_RETURN_INSTALLED_STYLES'	=> 'Aller à la liste des styles installés',
	'STYLE_INSTALLED_RETURN_UNINSTALLED_STYLES'	=> 'Installer davantage de styles',
	'STYLE_NAME'				=> 'Nom du style',
	'STYLE_NAME_RESERVED'		=> 'Le style « %s » ne peut pas être installé car ce nom est réservé.',
	'STYLE_NOT_INSTALLED'		=> 'Le style « %s » n’a pas été installé.',
	'STYLE_PATH'				=> 'Chemin du style',
	'STYLE_UNINSTALL'			=> 'Désinstaller',
	'STYLE_UNINSTALL_DEPENDENT'	=> 'Le style « %s » ne peut pas être désinstallé car un ou plusieurs en dépendent.',
	'STYLE_UNINSTALLED'			=> 'Le style « %s » a été désinstallé.',
	'STYLE_PHPBB_VERSION'		=> 'Version de phpBB',
	'STYLE_USED_BY'				=> 'Utilisé par (robots inclus)',
	'STYLE_VERSION'				=> 'Version du style',

	'UNINSTALL_DEFAULT'		=> 'Vous ne pouvez pas désinstaller le style par défaut.',

	'BROWSE_STYLES_DATABASE'	=> 'Parcourir la base de données des styles',
));
